Exemple d’utilisation de la fonction ‘inserter()’ pour ajouter des éléments dans uen collection