A Megève, un bras de fer judiciaire se joue autour des qualifications d'un moniteur britannique de la très chic station savoyarde, poursuivi pour avoir enseigné le ski sans diplôme français, reproche qu'il juge "écoeurant" et contraire à la législation européenne du travail.