Pierre Boissier a demandé à Aquilino Morelle « des explications et justificatifs nécessaires à propos des faits (…) susceptibles de constituer des manquements au regard des obligations de fonctionnaires ».